"gestate" in Portuguese (PT)
Definition
Transportar e desenvolver um bebé no útero antes do nascimento; também, desenvolver uma ideia ou plano pouco a pouco antes de ser finalizado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, utilizado em medicina ou contexto académico. Pode ser literal (referente à gravidez) ou figurado ("gestar uma ideia"). Em contexto figurado, é usado para mostrar desenvolvimento lento.
Examples
During pregnancy, mammals gestate their young inside their bodies.
Durante a gravidez, os mamíferos **gestam** as suas crias dentro dos seus corpos.
It takes time to gestate a creative idea.
É preciso tempo para **gestar** uma ideia criativa.
Some animals gestate for only a few weeks.
Alguns animais **gestam** apenas durante algumas semanas.
She needed several months to really gestate her business plan.
Ela precisou de vários meses para realmente **gestar** o seu plano de negócios.
Innovative projects often gestate quietly before being shared.
Projetos inovadores frequentemente **são gestados** silenciosamente antes de serem divulgados.
He likes to gestate his ideas alone before presenting them to the team.
Ele gosta de **gestar** as suas ideias sozinho antes de as apresentar à equipa.