"gestalt" in Chinese (Simplified)

• 格式塔 (心理學)
• 整體形態

Definition

“格式塔”指的是被视为整体的东西，其整体性超过各部分简单相加，尤指心理学中大脑将事物组织为完整图形或模式的概念。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“格式塔”主要用于心理学和艺术理论中，强调整体大于各部分之和。常见于如“格式塔疗法”这样的术语。交流时偏正式或学术，不常用于日常口语。

Examples

The image as a gestalt is more meaningful than its separate parts.

这幅图作为一个**格式塔**比它的各个部分更有意义。

In psychology, gestalt explains how we see patterns.

在心理学中，**格式塔**解释了我们如何识别模式。

The artist tried to create a unique gestalt in his painting.

艺术家试图在画作中创造独特的**格式塔**。

If you step back, the gestalt of the design really pops out.

退后看时，这个设计的**格式塔**就很突出。

He studied gestalt therapy to help people see their problems as a whole.

他学习**格式塔**疗法，是为帮助人们整体看待问题。

Sometimes, you can’t understand the gestalt of a situation until all the facts come out.

有时候，直到所有事实摆出来后你才能理解局势的**格式塔**。