"germane" in Urdu

• متعلق
• مناسب

Definition

کسی معاملے یا موضوع سے گہرا تعلق اور اہمیت رکھتا ہو اسے کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

’Germane‘ ایک بہت رسمی لفظ ہے، زیادہ تر تعلیمی یا پیشہ ورانہ سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گفتگو میں ’متعلق‘ یا ’موزوں‘ کہا جاتا ہے۔ ’germane to‘ کے ساتھ جملوں میں عموماً استعمال ہوتا ہے۔

Examples

That question is not germane to our discussion.

وہ سوال ہماری گفتگو سے **متعلق** نہیں ہے۔

Your suggestion is germane to the topic at hand.

آپ کی تجویز اس موضوع سے **متعلق** ہے۔

We need information that is germane to our research.

ہمیں اپنی تحقیق کے لئے **متعلق** معلومات درکار ہیں۔

Is that comment really germane to what we're talking about?

کیا یہ تبصرہ واقعی اس بات سے **متعلق** ہے جو ہم بات کر رہے ہیں؟

Let's stick to points that are germane instead of getting sidetracked.

آئیے اصل موضوع پر رہتے ہیں جو **متعلق** ہیں، اور ادھر ادھر نہ جائیں۔

Her experience is highly germane to this project, so we should listen to her advice.

ان کا تجربہ اس منصوبے کے لئے بہت **متعلق** ہے، اس لئے ہمیں ان کی رائے سننی چاہیے۔