"germane" in Russian
Definition
Что-то очень тесно связано с обсуждаемой темой и важно для неё.
Usage Notes (Russian)
'Germane' — формальный термин, встречающийся в научных, юридических и деловых текстах. В повседневной речи чаще используют 'актуальный' или 'относящийся к'. Часто встречается в сочетании 'germane to'.
Examples
That question is not germane to our discussion.
Этот вопрос не **уместный** для нашего обсуждения.
Your suggestion is germane to the topic at hand.
Ваше предложение **уместно** для рассматриваемой темы.
We need information that is germane to our research.
Нам нужна информация, которая **уместна** для нашего исследования.
Is that comment really germane to what we're talking about?
Это замечание действительно **уместное** к тому, что мы обсуждаем?
Let's stick to points that are germane instead of getting sidetracked.
Давайте сосредоточимся на **уместных** моментах и не будем отвлекаться.
Her experience is highly germane to this project, so we should listen to her advice.
Её опыт очень **уместен** для этого проекта, поэтому нам стоит прислушаться к её совету.