"gentrification" in Chinese (Simplified)

• 士绅化

Definition

士绅化指的是由于富裕人士迁入而导致贫困或欠发达社区发生变化，通常导致房租上涨和原居民被迫迁出。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于讨论城市发展和社会变化时，通常带有负面或争议意味，因为牵涉到原居民迁出和生活成本上升。常见表达有“快速士绅化”“受士绅化影响”“社区士绅化”.

Examples

Gentrification changes old neighborhoods quickly.

**士绅化**让老社区发生快速变化。

Many people cannot afford to live in areas after gentrification.

许多人在**士绅化**后负担不起这些地区的生活。

Gentrification often leads to higher rent prices.

**士绅化**通常导致房租上涨。

There's been a lot of talk about gentrification in this city lately.

最近这座城市关于**士绅化**的讨论很多。

Because of gentrification, some local shops have closed down.

由于**士绅化**，一些本地商店已经关闭。

Some people see gentrification as positive, while others worry it hurts communities.

有些人认为**士绅化**是好事，也有人担心它会伤害社区。