"genocidal" in Japanese

• ジェノサイド的な
• 大量虐殺的な

Definition

特定の民族や宗教集団などに対する大量殺害（ジェノサイド）に関連する事柄や、その特徴を持つ人や政策について述べる言葉です。

Usage Notes (Japanese)

非常に深刻で公的な場面で使います。一般会話ではほとんど使わず、「ジェノサイド的な政策」など厳しい歴史的・政治的文脈で用いられます。日常的表現では避けましょう。

Examples

The genocidal attacks shocked the entire world.

**ジェノサイド的な**攻撃は世界中を震撼させた。

He spoke out against the genocidal policies of the government.

彼は政府の**ジェノサイド的な**政策に反対して発言した。

A genocidal leader was put on trial for his crimes.

**ジェノサイド的な**指導者がその罪で裁判にかけられた。

The movie depicts a society living under a genocidal dictatorship.

その映画は**ジェノサイド的な**独裁政権下の社会を描いている。

International courts investigate genocidal acts to hold people accountable.

国際裁判所は人々に責任を問うために**ジェノサイド的な**行為を調査する。

Using such genocidal language in speeches can be extremely dangerous.

このような**ジェノサイド的な**言葉をスピーチで使うのは非常に危険です。