"genies" in Arabic

• جنّيات

Definition

الجنّيات كائنات سحرية في القصص يمكنها تحقيق الأمنيات، وغالباً ما تعيش في المصابيح أو الزجاجات. هي مشهورة في الفولكلور الشرق أوسطي وقصص مثل 'علاء الدين'.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في القصص الخيالية أو للأطفال. 'جنّيات' (جمع جنّي) لا تخلط بينها وبين 'عبقري' (genius). أحيانًا يُستخدم مجازياً لشخص يحل المشاكل بسرعة.

Examples

The old lamp was said to contain two genies.

كان يُقال إن المصباح القديم يحتوي على اثنين من **الجنّيات**.

Many stories talk about genies who grant wishes.

العديد من القصص تتحدث عن **الجنّيات** اللواتي يحققن الأمنيات.

Children love reading about magical genies.

يحب الأطفال قراءة قصص عن **الجنّيات** السحرية.

Did you know that in some tales, genies can be tricky instead of helpful?

هل تعلم أن في بعض القصص، يمكن أن تكون **الجنّيات** مخادعة بدلاً من مساعدة؟

Modern movies often show genies with a sense of humor.

غالبًا ما تُظهر الأفلام الحديثة **الجنّيات** بروح الفكاهة.

If real genies existed, what would you wish for first?

لو كانت **الجنّيات** حقيقية، ما هي أول أمنية ستطلبها؟