"genial" in Korean

다정한상냥한친절한

Definition

친근하고 상냥하며, 주변 사람들에게 편안함을 주는 사람이나 분위기를 표현할 때 사용합니다.

이 단어는 격식 있고 문어적인 표현입니다. 보통 사람, 분위기, 목소리 등을 묘사할 때 쓰며 'genius', 'genuine'과 혼동하지 않도록 주의하세요. 예: 'a genial host', 'genial manner'.

Her genial smile made everyone feel welcome.

그녀의 **다정한** 미소는 모두에게 환영받는 느낌을 주었다.

The host was very genial and helpful.

호스트는 매우 **상냥하고** 친절했다.

I was greeted with a genial handshake.

나는 **다정한** 악수로 환영받았다.

He has a genial manner that puts people at ease instantly.

그의 **다정한** 태도는 사람들을 금세 편안하게 만든다.

The professor’s genial tone made the lecture enjoyable.

교수님의 **상냥한** 말투 덕분에 강의가 즐거웠다.

Despite the stressful situation, his genial attitude never wavered.

스트레스가 많은 상황에서도 그의 **다정한** 태도는 변하지 않았다.