"generational" in Arabic

• جيلي

Definition

متعلق بجيل معين أو الفروقات بين الأجيال، أو يؤثر عليها أو يميزها.

Usage Notes (Arabic)

شائع في مناقشات المجتمع والفروق ('الفجوة الجيلية') والتسويق والتغير مع الزمن. غالباً يستخدم ضمن سياق رسمي أو محايد، ويرتبط بكلمات مثل 'تغير', 'انقسام', 'ثروة', 'صراع'. لا يستخدم لوصف الأفراد.

Examples

There is a generational difference in how people use technology.

هناك اختلاف **جيلي** في كيفية استخدام الناس للتكنولوجيا.

This is a generational tradition passed down in my family.

هذه تقليد **جيلي** انتقل في عائلتي.

Many workplaces face generational challenges.

العديد من أماكن العمل تواجه تحديات **جيلية**.

We're seeing a generational shift in attitudes toward climate change.

نحن نشهد تحولًا **جيليًا** في المواقف تجاه تغير المناخ.

The generational wealth gap is widening in many countries.

فجوة الثروة **الجيلة** تتسع في العديد من البلدان.

There's always some generational conflict between parents and teenagers.

دائمًا ما يوجد بعض الصراع **الجيلي** بين الآباء والمراهقين.