"generation x" in Japanese

• ジェネレーションX
• ジェンエックス

Definition

ジェネレーションXは、1960年代半ばから1980年代初頭に生まれた人々を指し、ベビーブーマーとミレニアル世代の間の世代です。

Usage Notes (Japanese)

「ジェネレーションX」は社会学やメディアで使われる言葉で、略して「ジェンエックス」とも言います。具体的な生年は資料によって多少異なります。

Examples

Generation X grew up before smartphones existed.

**ジェネレーションX**はスマートフォンが登場する前に育ちました。

My parents are both part of Generation X.

私の両親はどちらも**ジェネレーションX**です。

People in Generation X watched a lot of TV as kids.

**ジェネレーションX**の人たちは子供の頃よくテレビを見ていました。

A lot of Generation X feel caught between tradition and technology.

多くの**ジェネレーションX**は伝統とテクノロジーのはざまにいると感じています。

When you talk about grunge music, you’re really talking about Generation X.

グランジ音楽の話をするとき、それは実は**ジェネレーションX**の話です。

My boss is definitely Generation X—she loves old-school video games.

私の上司は間違いなく**ジェネレーションX**で、昔のビデオゲームが大好きです。