"generation x" in Arabic

• جيل إكس

Definition

جيل إكس يشير إلى الأشخاص الذين وُلدوا تقريبًا بين منتصف الستينيات وبداية الثمانينيات، ويقعون بين جيل الطفرة السكانية وجيل الألفية.

Usage Notes (Arabic)

'جيل إكس' هو مصطلح اجتماعي يُستخدم كثيراً في النقاشات حول خصائص الأجيال. قد يُختصر أحياناً إلى 'Gen X'. يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. انتبه لعدم الخلط مع جيل الطفرة السكانية أو جيل الألفية.

Examples

Generation X grew up before smartphones existed.

نشأ **جيل إكس** قبل وجود الهواتف الذكية.

My parents are both part of Generation X.

كلا والديّ من **جيل إكس**.

People in Generation X watched a lot of TV as kids.

كان أفراد **جيل إكس** يشاهدون التلفاز كثيرًا وهم أطفال.

A lot of Generation X feel caught between tradition and technology.

الكثير من **جيل إكس** يشعرون أنهم عالقون بين التقاليد والتكنولوجيا.

When you talk about grunge music, you’re really talking about Generation X.

عندما تتحدث عن موسيقى الغرانج، فأنت تتحدث فعليًا عن **جيل إكس**.

My boss is definitely Generation X—she loves old-school video games.

مديرتي بالتأكيد من **جيل إكس**—تعشق ألعاب الفيديو الكلاسيكية.