"generalized" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tidak spesifik dan mencakup sebagian besar atau seluruh kasus. Juga bisa berarti sesuatu yang menyebar luas atau mempengaruhi seluruh bagian dari kelompok atau area.
Usage Notes (Indonesian)
‘Generalized’ sering dipakai dalam konteks formal, akademik, atau medis (‘generalized anxiety’, ‘generalized opinion’). Hanya gunakan pada hal yang luas atau tidak spesifik, jangan untuk hal yang detail. Jangan keliru dengan ‘general’.
Examples
He made a generalized statement about teenagers.
Dia membuat pernyataan yang **digeneralisasi** tentang remaja.
The disease caused a generalized rash over her body.
Penyakit itu menyebabkan ruam **menyeluruh** di seluruh tubuhnya.
His fear is not specific; it's more generalized.
Rasanya takutnya bukan karena sesuatu yang spesifik; itu lebih **digeneralisasi**.
It's risky to make generalized assumptions about people from just one experience.
Berisiko membuat asumsi yang **digeneralisasi** tentang orang lain hanya dari satu pengalaman.
Doctors noticed a generalized swelling rather than a localized problem.
Dokter melihat adanya pembengkakan yang **menyeluruh**, bukan hanya di satu area.
Don't take his generalized criticism too seriously; he doesn't know all the facts.
Jangan terlalu serius menanggapi kritik yang **digeneralisasi** dari dia; dia tidak tahu semua faktanya.