"generalissimo" in Chinese (Traditional)
總司令
Definition
總司令是軍隊中最高級別的軍官,通常指揮一個國家的全部武裝力量,特別是在戰爭時期或獨裁政權下。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於歷史或政治語境,形容完全掌控軍隊的最高軍事領袖(如西班牙的佛朗哥)。正式且書面,日常生活中不常用,別與普通的“將軍”混淆。“將軍”是較低軍銜。
Examples
The generalissimo led the country's army into battle.
**總司令**帶領國家軍隊投入戰鬥。
A generalissimo has more power than a normal general.
**總司令**比普通的將軍擁有更大的權力。
In history, only a few people have become generalissimo.
歷史上只有極少數人成為**總司令**。
He ruled with absolute authority as the country's generalissimo.
他以國家**總司令**的身份實行絕對統治。
During the war, the generalissimo made all the important decisions.
戰爭期間,**總司令**做出了所有重要決定。
People feared speaking against the generalissimo, knowing his power was unmatched.
人們害怕反對**總司令**,因為大家都知道他的權力無人能及。