"gendarme" in Japanese
ジャンダルム(フランス国家憲兵)
Definition
ジャンダルムは、フランスや一部ヨーロッパ諸国で国の秩序や軍事的任務も担う国家警察官のことです。
Usage Notes (Japanese)
「ジャンダルム」は主にフランスなど特定国家の警察を表す、ややフォーマルな表現です。一般的な「警察官」とは異なります。
Examples
The gendarme stopped the car for a routine check.
**ジャンダルム**が定期検査のために車を止めた。
A gendarme usually wears a uniform and carries a gun.
**ジャンダルム**は通常、制服を着て銃を持っています。
The French gendarme smiled at the children.
フランスの**ジャンダルム**は子供たちに微笑んだ。
If you get lost in a French village, just ask a gendarme for help.
フランスの村で迷ったら、**ジャンダルム**に助けを求めてください。
The old comedy movies about the bumbling gendarme are still popular in France.
どじな**ジャンダルム**についての昔のコメディ映画は今でもフランスで人気があります。
You'll recognize a gendarme by his hat and the badges on his jacket.
**ジャンダルム**は帽子とジャケットのバッジで見分けられます。