"gefilte" in Russian
Definition
Гефилте-фиш — это традиционное еврейское блюдо из рубленой рыбы (обычно карп, щука или белая рыба), смешанной с наполнителями и подаваемой в виде котлет или шариков.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется почти исключительно для обозначения именно этого еврейского блюда. Обычно используется в еврейской кулинарии, редко встречается в других контекстах.
Examples
My grandmother makes delicious gefilte for Passover.
Моя бабушка готовит вкусную **гефилте-фиш** на Песах.
Have you ever tried gefilte?
Ты когда-нибудь пробовал(а) **гефилте-фиш**?
Gefilte is often eaten cold or at room temperature.
**Гефилте-фиш** часто едят холодным или комнатной температуры.
At my first seder, I was nervous to try the gefilte, but it was surprisingly tasty.
На моём первом седере я боялся попробовать **гефилте-фиш**, но она оказалась на удивление вкусной.
Some people like their gefilte sweet, while others prefer it savory.
Некоторые любят свою **гефилте-фиш** сладкой, а другие предпочитают солёную.
You can't have a traditional Jewish holiday without some gefilte on the table.
Без **гефилте-фиш** не обходится ни один традиционный еврейский праздник.