"geek out" in Indonesian
Definition
Merasa sangat antusias tentang suatu topik (biasanya teknologi, sains, atau hobi) dan membicarakannya dengan sangat detail.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, biasa dipakai dengan 'tentang', misalnya 'ngobrol antusias tentang film'. Jangan bingung dengan 'freak out' (panik).
Examples
We love to geek out about movies together.
Kami suka sekali **ngobrol antusias** tentang film bersama-sama.
He started to geek out when we mentioned video games.
Begitu kami membicarakan video game, dia mulai **ngobrol antusias**.
She can geek out for hours about space.
Dia bisa **ngobrol antusias** tentang luar angkasa selama berjam-jam.
Whenever there's a new Marvel movie, my friends and I totally geek out.
Setiap ada film Marvel baru, teman-teman dan saya pasti **ngobrol antusias** banget.
Don’t get me started — I could geek out about coffee all day.
Jangan biarkan saya mulai—saya bisa **ngobrol antusias** tentang kopi seharian!
At the tech conference, people geeked out over the latest gadgets.
Di konferensi teknologi itu, semua orang **ngobrol antusias** tentang gadget terbaru.