"gaze at" in Russian
Definition
Долго и с интересом смотреть на кого-то или что-то, часто с восхищением или задумчивостью.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в художественных или эмоциональных ситуациях, например: 'всматриваться в звёзды.' Менее агрессивно, чем 'уставиться'.
Examples
She gazed at the beautiful painting for minutes.
Она несколько минут **всматривалась** в красивую картину.
The children gazed at the fireworks in awe.
Дети с восхищением **всматривались** в фейерверк.
He loves to gaze at the stars every night.
Он любит каждую ночь **всматриваться** в звёзды.
They sat on the bench, quietly gazing at the sunset together.
Они сидели на скамейке, тихо **всматриваясь** в закат вместе.
I caught myself gazing at her, lost in thought.
Я поймал себя на том, что **всматриваюсь** в неё, задумавшись.
People often gaze at the ocean when they want to relax and clear their minds.
Люди часто **всматриваются** в океан, когда хотят расслабиться и очистить мысли.