"gayness" in Portuguese (BR)
Definition
A qualidade ou estado de ser gay, geralmente significando homossexualidade; menos comumente, pode se referir a alegria ou vivacidade, especialmente de forma arcaica ou literária.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Atualmente, 'gayness' refere-se principalmente à homossexualidade e aparece em contextos formais, acadêmicos ou de discussão técnica, raramente na fala cotidiana. O sentido de 'alegria' é arcaico ou literário. O contexto ajuda a distinguir os sentidos.
Examples
His gayness has always been a part of his identity.
A **homossexualidade** dele sempre fez parte da sua identidade.
The film explores the gayness of its main characters.
O filme explora a **homossexualidade** dos personagens principais.
Some old poems talk about gayness as simple joy.
Alguns poemas antigos falam de **alegria** como uma felicidade simples.
He embraced his gayness proudly after years of hiding.
Após anos escondendo, ele assumiu sua **homossexualidade** com orgulho.
His laugh filled the room with a sense of gayness.
O riso dele encheu a sala de **alegria**.
People’s attitudes toward gayness have changed a lot over the years.
As atitudes das pessoas em relação à **homossexualidade** mudaram muito ao longo dos anos.