"gaucho" in Arabic

• غاوتشو

Definition

"غاوتشو" هو فارس ماهر وراعي ماشية تقليدي من سهوب أمريكا الجنوبية، خاصة في الأرجنتين وأوروغواي وجنوب البرازيل. يُعرف الغاوتشو بملابسه المميزة وأسلوب حياته وثقافته.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم مصطلح "غاوتشو" غالبًا ضمن سياق الحديث عن التاريخ أو الثقافة في أمريكا الجنوبية. يشبه "الكاوبوي" الأمريكي لكن له عادات وتقاليد فريدة. يُكتب بحرف كبير عند الإشارة للأشخاص أو الثقافة.

Examples

A gaucho rides on the open plains.

يُمتطي **غاوتشو** الحصان في السهوب المفتوحة.

The gaucho wears a wide hat and boots.

يرتدي **غاوتشو** قبعة عريضة وحذاء بوت.

Many stories tell of brave gauchos.

تروي العديد من القصص عن **غاوتشو** الشجعان.

When I visited Argentina, I saw a real gaucho showing off his skills with the lasso.

عندما زرت الأرجنتين، شاهدت **غاوتشو** حقيقي يستعرض مهاراته بالحبل.

The traditional music of the gauchos is still popular today in South America.

الموسيقى التقليدية عند **غاوتشو** ما زالت رائجة في أمريكا الجنوبية اليوم.

Calling someone a gaucho in Argentina is a compliment for their skills and bravery.

أن تصف شخصاً بأنه **غاوتشو** في الأرجنتين هو مدح لمهاراته وشجاعته.