"gauche" in Turkish
Definition
Sosyal ortamlarda rahat ve doğal davranamayan, biraz utangaç ya da beceriksiz kalan kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Gauche' resmî ve edebi bir kelimedir, günlük konuşmada nadir kullanılır. Daha çok sosyal beceriksizliği belirtir, fiziksel sakarlık anlamında kullanılmaz.
Examples
His comments at the dinner were a bit gauche.
Akşam yemeğindeki yorumları biraz **beceriksizce**ydi.
She felt gauche when meeting new people.
Yeni insanlarla tanışınca kendini **beceriksiz** hissetti.
His gauche behavior made the conversation uncomfortable.
Onun **beceriksiz** davranışları sohbeti rahatsız etti.
It's hard not to seem gauche at your first big event.
İlk büyük etkinliğinizde **beceriksiz** gibi görünmemek zordur.
He can be a bit gauche, but he means well.
Biraz **beceriksiz** olabilir ama niyeti iyi.
Her gauche attempts at small talk actually made everyone laugh.
Onun **beceriksiz** sohbet girişimleri aslında herkesi güldürdü.