"gatherers" in Spanish
Definition
Personas o animales que recolectan o recogen cosas, especialmente alimentos, de la naturaleza. A menudo se usa para describir grupos históricos que conseguían alimento recolectando plantas en vez de cultivar o cazar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mayormente en la expresión 'cazadores-recolectores' (sociedades antes de la agricultura). Rara vez se refiere a personas modernas individuales. Normalmente en plural para grupos. No confundir con 'coleccionistas' (hobbies u objetos) o 'reunión' ('gathering').
Examples
In ancient times, gatherers searched for berries and nuts.
En la antigüedad, los **recolectores** buscaban bayas y nueces.
Some animals are natural gatherers of seeds.
Algunos animales son **recolectores** naturales de semillas.
The tribe lived as gatherers before learning to farm.
La tribu vivía como **recolectores** antes de aprender a cultivar.
Modern gardeners are a bit like gatherers, picking fresh vegetables every day.
Los jardineros modernos se parecen un poco a los **recolectores**, recogiendo verduras frescas cada día.
Children become little gatherers at Easter, hunting for hidden eggs.
Los niños se convierten en pequeños **recolectores** en Pascua, buscando huevos escondidos.
Long before supermarkets, people survived as gatherers for thousands of years.
Mucho antes de los supermercados, la gente sobrevivió como **recolectores** durante miles de años.