"gather in" in Arabic

• يَجتمع
• يَجمع (الحصاد)

Definition

التجمع كمجموعة أو جمع أشياء مثل الحصاد. يُستخدم للتجمعات أو لجمع المحصول.

Usage Notes (Arabic)

"Gather in" أكثر رسمية أو أدبية عند الحديث عن تجمع الناس أو جمع المحصول، خاصة في سياق الزراعة. للتجمعات غير الرسمية يفضل "get together". استخدم عندما تشير لجلب شيء أو أشخاص لمكان معين أو مجموعة.

Examples

The workers gathered in the field early in the morning.

العاملون **اجتمعوا** في الحقل في الصباح الباكر.

The family gathered in the living room to watch TV.

العائلة **اجتمعت** في غرفة المعيشة لمشاهدة التلفاز.

We need to gather in the crops before it rains.

علينا أن **نجمع** المحصول قبل أن تمطر.

Let's gather in the kitchen and talk while we cook.

دعونا **نجتمع** في المطبخ ونتحدث أثناء الطهي.

After the long walk, they all gathered in around the warm fire.

بعد المشي الطويل، **اجتمعوا** جميعًا حول النار الدافئة.

Villagers worked together to gather in the last of the wheat before sunset.

عمل القرويون معًا على **جمع** آخر القمح قبل غروب الشمس.