"gasser" in Korean

• 가서 (드래그 레이싱 자동차)
• 정말 웃긴 것/사람

Definition

이 단어는 미국에서 주로 쓰이는 슬랭으로, 고성능의 옛날 드래그 레이싱 자동차를 뜻합니다. 또한 아주 재미있는 것 또는 사람을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

자동차 마니아들 사이에서 특히 많이 쓰임. 농담이나 사람을 두고 쓰면 구식 느낌이 들 수 있음.

Examples

That old Chevy is a real gasser!

저 오래된 쉐비는 진짜 **가서**야!

He built his own gasser from scratch.

그는 직접 자신의 **가서**를 만들었다.

That joke was a real gasser.

그 농담은 정말 **가서**였다.

People come from miles away to see his classic gasser tear up the drag strip.

사람들은 그의 클래식 **가서**가 드래그 레이싱하는 걸 보기 위해 먼 데서까지 온다.

Grandpa's stories are always a gasser at family dinners.

할아버지의 이야기는 가족 모임에서 항상 **가서**다.

You should've seen the crowd when that shiny blue gasser rolled in.

저 반짝이는 파란 **가서**가 도착했을 때 군중을 봤어야 했어.