"garnished" in Arabic

• مُزَيَّن
• مُزَيَّن (الطعام)

Definition

شيء تم تزيينه أو إضافة لمسة نهائية له، خاصة الطعام الذي يصبح أكثر جاذبية بإضافة عناصر صغيرة مثل الأعشاب أو الفاكهة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياق الطعام مع عبارة 'garnished with' (مثل 'garnished with parsley'). في القانون قد يستخدم لوصف أموال مقتطعة من المرتب. قليل الاستخدام خارج هذين المجالين.

Examples

Every dessert is garnished differently at this restaurant.

في هذا المطعم يتم **تزيين** كل حلوى بشكل مختلف.

His salary was garnished by the court due to unpaid debts.

تم **اقتطاع** راتبه من قبل المحكمة بسبب الديون غير المدفوعة.

The cake was garnished with fresh strawberries.

تم **تزيين** الكعكة بالفراولة الطازجة.

The soup was garnished with herbs before serving.

تم **تزيين** الحساء بالأعشاب قبل التقديم.

Her plate was beautifully garnished with lemon slices.

تم **تزيين** طبقها بشرائح الليمون بشكل جميل.

The chicken comes garnished with a sprig of rosemary for extra flavor.

يُقدَّم الدجاج **مُزَيَّنًا** بغصن من إكليل الجبل لإضافة النكهة.