"gargoyle" in Korean

• 가고일

Definition

가고일은 주로 오래된 건물 외벽에 있는 괴물 모양의 석상으로, 빗물을 외부로 흘려보내는 역할을 합니다. 때로는 무섭게 생긴 장식상을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 고딕 건축, 판타지 소설 등에서 많이 쓰입니다. '돌 가고일', '가고일처럼 앉다'와 같은 표현이 있습니다. 일상 회화에서 잘 쓰이지 않으며, 외모가 거칠거나 무서운 사람을 비유할 때도 씁니다.

Examples

The old church has a gargoyle on the roof.

오래된 교회의 지붕 위에는 **가고일**이 있다.

Rainwater flows through the mouth of the gargoyle.

빗물은 **가고일**의 입을 통해 흐른다.

Many cathedrals in Europe have gargoyles.

유럽의 많은 대성당에는 **가고일**이 있다.

He sat on the balcony, still as a gargoyle.

그는 발코니에 **가고일**처럼 움직이지 않고 앉아 있었다.

The museum has a creepy gargoyle near the entrance.

박물관 입구 근처에 무서운 **가고일**이 있다.

Have you seen the gargoyles in that fantasy movie?

그 판타지 영화에서 **가고일**을 본 적 있어?