"garb" in Japanese

衣装服装

Definition

特定の職業や伝統、特別な目的に関わる特別なスタイルの服や衣装のこと。

フォーマルや文学的な場面でよく使います。「伝統的な衣装」「宗教的な衣装」「公式な衣装」など形容詞と合わせて用います。日常の服には「服」の方が一般的です。

He wore traditional garb for the ceremony.

彼は式典のために伝統的な**衣装**を着ていた。

The soldiers marched in military garb.

兵士たちは軍の**制服（衣装）**で行進した。

Many monks wear simple garb every day.

多くの僧侶は毎日質素な**衣装**を身につけている。

She looked striking in her colorful festival garb.

彼女はカラフルな祭り用の**衣装**がとても目立っていた。

In ancient times, people's garb showed their social status.

古代では、人々の**衣装**が社会的地位を示していた。

Tourists often put on local garb for photos.

観光客はよく写真を撮るために現地の**衣装**を着る。