"ganged" in Arabic

اجتمعوا (في مجموعة)هاجموا جماعياً

Definition

"ganged" هو الماضي من "gang". يعني عادةً أن أشخاصًا اجتمعوا في مجموعة للقيام بشيء ما، وأحيانًا للهجوم أو معارضة شخص ما كجماعة.

يستخدم غالبًا في عبارة "ganged up (on)" والتي تعني توحيد الجهود ضد شخص ما. يُعتبر تعبيرًا سلبيًا أو حياديًا، لا يُستخدم لفرق العمل الإيجابي.

The kids ganged up to play a game together.

اجتمع الأطفال **في مجموعة** للعب معًا.

I felt bad when they ganged up on me at school.

شعرت بالسوء عندما **اجتمعوا عليّ** في المدرسة.

The dogs ganged together to chase the cat.

اجتمع الكلاب **في مجموعة** لملاحقة القطة.

They ganged up on Sarah at the meeting, and she felt isolated.

**اجتمعوا ضد** سارة في الاجتماع، وشعرت بالعزلة.

A few classmates ganged up to play a prank on the teacher.

بعض الزملاء **اجتمعوا في مجموعة** لمقلب المعلم.

Why do you always feel like you're being ganged up on?

لماذا تشعر دائماً أنك **يتم الهجوم عليك جماعيًا**؟