"gamesmanship" in Turkish
Definition
Bir yarışma veya oyunda avantaj elde etmek için kural dışına çıkmadan, ama kuralların ruhunu zorlayan kurnaz veya hileli yöntemler kullanmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sporlarda kullanılır, ama her türlü rekabet için geçerlidir. Kurnazlık anlamı taşır, bazen sportiflikten uzak olabilir. Açıkça kural ihlali ('cheating') değildir.
Examples
Gamesmanship can change the outcome of a match.
**Hileli oyun** bir maçın sonucunu değiştirebilir.
The team used gamesmanship to win without breaking any rules.
Takım, hiçbir kuralı çiğnemeden **hileli oyun** ile kazandı.
Some people say gamesmanship is unfair, even if it is legal.
Bazıları **hileli oyun**u adil bulmaz, yasal olsa bile.
His gamesmanship during the penalty kick really distracted the other team.
Penaltı sırasında onun **hileli oyunu** diğer takımı ciddi şekilde şaşırttı.
There’s a fine line between gamesmanship and cheating.
**Hileli oyun** ile hile yapmak arasında ince bir çizgi var.
A little gamesmanship is almost expected at this level of competition.
Bu seviyede rekabette biraz **hileli oyun** neredeyse beklenir.