"gamekeeper" in Japanese
狩猟管理人ゲームキーパー
Definition
広い私有地で野生動物や鳥を保護・管理し、とくに狩猟のために面倒を見る人。
Usage Notes (Japanese)
主にイギリスの田舎やエステートの管理人として使われ、日常会話よりも文学や伝統的な狩猟文化に登場します。
Examples
The gamekeeper watches over the forest.
**狩猟管理人**は森を見守っている。
A gamekeeper feeds the birds.
**狩猟管理人**が鳥に餌を与える。
The children talked to the gamekeeper about animals.
子どもたちは**狩猟管理人**と動物について話した。
The estate hired a new gamekeeper before hunting season.
狩猟シーズン前にエステートは新しい**狩猟管理人**を雇った。
The gamekeeper made sure there was enough food for the deer all winter.
**狩猟管理人**は冬の間ずっと鹿のために十分な餌があるか確認した。
When we visited Scotland, we met a friendly gamekeeper who showed us around the estate.
スコットランドを訪れたとき、私たちは親切な**狩猟管理人**に出会い、エステートを案内してもらった。