"galls" in Indonesian
Definition
Benjolan tidak biasa pada tanaman, biasanya disebabkan oleh serangga. Juga berarti sesuatu yang sangat mengganggu atau menjengkelkan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
'Bintil' lebih sering dipakai dalam konteks ilmiah tentang tanaman. Sebagai kata kerja, maknanya cukup resmi dan jarang dipakai di percakapan sehari-hari; 'it galls me' berarti 'sangat menjengkelkan saya'.
Examples
The oak tree has many galls on its leaves.
Daun pohon ek memiliki banyak **bintil**.
Certain insects cause galls to grow on plants.
Beberapa serangga menyebabkan munculnya **bintil** pada tanaman.
It galls me when people don't keep their promises.
Saya sangat **terganggu** jika orang tidak menepati janji.
Those little bumps on the leaf are actually galls made by tiny wasps.
Benjolan kecil di atas daun itu sebenarnya adalah **bintil** yang dibuat oleh tawon kecil.
What really galls her is when people take credit for her work.
Yang benar-benar **mengganggu** dia adalah ketika orang lain mengambil kredit atas pekerjaannya.
It still galls me that we lost to such an easy team last year.
Saya masih sangat **terganggu** karena kalah dari tim yang begitu mudah tahun lalu.