"galloping" in Hindi

• दौड़ता हुआ (तेजी से, घोड़े की चाल में)

Definition

गैलेप में चलना, घोड़े की सबसे तेज़ चाल; या किसी चीज़ का बहुत तेजी से फैलना या बढ़ना।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से घोड़े या तेज़ गति से चलने वाले जानवरों के लिए इस्तेमाल होता है; कभी-कभी उपमा के रूप में (जैसे 'गैलीपिंग इन्फ्लेशन')। रोज़मर्रा की भाषा में कम।

Examples

The horse was galloping across the field.

घोड़ा मैदान में **दौड़ता हुआ** जा रहा था।

We watched the wild horses galloping freely.

हमने जंगली घोड़ों को स्वतंत्रता से **दौड़ता हुआ** देखा।

Suddenly, a galloping dog ran past us.

अचानक एक **दौड़ता हुआ** कुत्ता हमारे पास से भागा।

Time felt like it was galloping by during our vacation.

छुट्टियों में ऐसा लगा जैसे समय **दौड़ता हुआ** निकल गया।

The disease was galloping through the town, infecting many people.

बीमारी पूरे शहर में **तेजी से फैल** रही थी, कई लोग संक्रमित हो गए।

He came galloping up the stairs to share the news.

वह खबर सुनाने के लिए सीढ़ियाँ **दौड़ता हुआ** चढ़ आया।