"galling" in Urdu

• انتہائی اذیت ناک
• پریشان کن (خاص طور پر جب ناانصافی ہو)

Definition

کسی بات یا صورتحال کا اتنا پریشان کُن یا اذیت ناک ہونا کہ اسے برداشت کرنا مشکل لگے، خاص طور پر جب وہ ناانصافی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً رسمی یا ادبی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے؛ ایسی صورتحال کے لیے جب ناراضی یا ناانصافی کی وجہ سے اذیت محسوس ہو؛ جیسے کہ 'یہ سب سے زیادہ galling بات ہے'.

Examples

It was galling to see my hard work ignored.

میری محنت کو نظر انداز ہوتے دیکھنا انتہائی **اذیت ناک** تھا۔

She found it galling that he got the promotion instead of her.

اسے یہ بات بہت **پریشان کن** لگی کہ ترقی اسے ملی نہ کہ اسے۔

The most galling part was how unfair the decision seemed.

سب سے **اذیت ناک** بات یہ تھی کہ اس فیصلے میں کتنی ناانصافی تھی۔

It's absolutely galling when someone takes credit for your ideas.

جب کوئی آپ کے آئیڈیاز کا کریڈٹ لے جائے تو یہ بالکل **پریشان کن** ہوتا ہے۔

What I find most galling is that nobody apologized.

جو بات مجھے سب سے زیادہ **اذیت ناک** لگتی ہے وہ یہ ہے کہ کسی نے معافی نہیں مانگی۔

It’s galling how some people get away with everything.

یہ کتنا **پریشان کن** ہے کہ بعض لوگ ہر کام میں بچ نکل جاتے ہیں۔