"gael" in Arabic

• جالي (شخص)

Definition

جالي هو شخص ينتمي إلى مجموعة من الشعوب الكلتية الأصلية في أيرلندا واسكتلندا وجزيرة مان، ويُعرفون بلغاتهم وثقافتهم الخاصة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كلمة 'Gael' غالبًا في السياقات التاريخية أو الثقافية أو الأكاديمية، وتشير تحديدًا إلى الأشخاص المرتبطين باللغة الغيلية. لا تخلط بينها وبين 'Celt' التي لها معنى أوسع.

Examples

A Gael can speak Irish or Scottish Gaelic.

يمكن أن يتحدث **جالي** الإيرلندية أو الغيلية الاسكتلندية.

The Gaels have a rich history in Ireland.

لدى **الجاليين** تاريخ غني في أيرلندا.

A traditional Gael festival is full of music and dance.

مهرجان **جالي** تقليدي مليء بالموسيقى والرقص.

My great-grandfather was a proud Gael from the Scottish Highlands.

كان جدي الأكبر **جاليًا** فخورًا من مرتفعات اسكتلندا.

You’ll find many Gaels still keeping their language and customs alive today.

لا يزال العديد من **الجاليين** اليوم يحافظون على لغتهم وعاداتهم.

The word ‘whiskey’ comes from the Gael phrase for ‘water of life’.

كلمة 'ويسكي' جاءت من عبارة **جالية** تعني 'ماء الحياة'.