"gabfest" in Chinese (Traditional)

• 長時間閒聊
• 閒談

Definition

Gabfest 是指一場很長的非正式聊天或聚會，大家通常談論一些不重要的話題。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Gabfest” 屬於非正式詞語，常帶有輕鬆甚至有點批評的意味，多用於描述愛講話的聚會，正式場合不常見。

Examples

We had a long gabfest after dinner.

晚飯後我們進行了一場長時間的**閒聊**。

The meeting turned into a gabfest and nothing got done.

會議變成了**閒談**，什麼事也沒做成。

Lisa invited her friends for a Saturday gabfest.

麗薩邀請朋友們週六來一次**閒聊聚會**。

Every family reunion ends up as a big gabfest in our house.

我們家的每次家庭聚會總會變成一場**長時間閒聊**。

Sorry I’m late, my coworkers started a full-on gabfest at lunch!

不好意思我遲到了，同事們午餐時開了一個**閒聊大會**！

The interview was supposed to be serious, but it felt more like a gabfest.

這個採訪本來應該很正式，但感覺更像**閒聊**。