"gabble" in Chinese (Traditional)

• 急促含糊地說

Definition

快速而含糊地說話，通常讓別人難以理解。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常是非正式用語，帶有一些負面含義，形容說話極快且模糊，多見於緊張或興奮時。比“babble”更強調速度與聽不清楚。

Examples

The children gabble when they play together.

孩子們在一起玩耍時會**急促地說話**。

She was so nervous that she started to gabble during her speech.

她緊張得在演講時開始**急促地說話**。

I can't understand you if you gabble like that.

你這樣**急促地說話**，我聽不懂。

He tends to gabble when he gets excited about something.

他一興奮就會**說話很快很含糊**。

All I could hear was a gabble of voices in the hallway.

我只能聽到走廊裡一片**急促的說話聲**。

She gabbled her order so quickly that the waiter had to ask her to repeat.

她把點單說得太快，服務員只好讓她再說一遍。