"futons" in Portuguese (PT)
Definition
Os futons são colchões finos, normalmente colocados diretamente no chão ou numa estrutura baixa, que podem ser dobrados e guardados quando não se utilizam. São originários do Japão e usados como cama ou sofá.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Futons' é o plural de 'futon'. Em inglês, pode referir-se tanto ao colchão japonês tradicional como ao sofá-cama de estilo ocidental. No Japão, o 'futon' é apenas o colchão dobrável, não a estrutura de madeira do sofá.
Examples
We sleep on futons in our apartment.
Dormimos em **futons** no nosso apartamento.
Traditional Japanese houses often have futons instead of beds.
As casas japonesas tradicionais costumam ter **futons** em vez de camas.
We folded the futons and put them away each morning.
Dobramos os **futons** e guardávamos todas as manhãs.
A lot of college students use futons because they save space in small rooms.
Muitos estudantes usam **futons** porque poupam espaço em quartos pequenos.
After the guests left, we turned the living room couches back into futons for the night.
Depois dos convidados irem embora, voltámos a transformar os sofás da sala em **futons** para a noite.
Some people prefer futons for their minimalist and cozy vibe.
Há quem prefira **futons** pelo ambiente minimalista e acolhedor.