"furrows" in Chinese (Traditional)
溝皺紋(額頭)
Definition
由犁在地面上形成的細長溝槽,或皮膚上(尤指臉上)的深皺紋。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“furrows”指的是田地裡的犁溝或臉上(尤其是額頭)很深的皺紋。形容臉部時較文學性,在農業上則為專業用語。不表示細小的皮膚線條。
Examples
The field was covered in straight furrows after the farmer plowed it.
農民犁完後,田裡布滿了筆直的**溝**。
Deep furrows formed on her forehead when she frowned.
她皺眉時,額頭上出現了深深的**皺紋**。
The gardener planted seeds carefully into the furrows.
園丁小心地把種子種進了**溝**裡。
Stress left permanent furrows on his face over the years.
多年壓力讓他臉上留下了永久的**皺紋**。
Rivers have carved deep furrows through the landscape.
河流在大地上雕刻出深深的**溝**。
His hands, rough and calloused, showed the furrows of hard work.
他粗糙有繭的手顯示出辛勤勞動的**痕跡**(**溝**)。