"furnaces" in Russian
Definition
Большие устройства или сооружения для обогрева зданий или расплавления и обработки материалов при высокой температуре, например, металла или стекла.
Usage Notes (Russian)
'Печь' технический и формальный термин, особенно для промышленных целей; дома обычно говорят о 'отопительной печи'. Не путать с 'духовкой' (для готовки) и 'обогревателем'.
Examples
Many homes in cold regions use furnaces to stay warm.
Во многих домах в холодных регионах используют **печи**, чтобы согреться.
Steel is made in large furnaces at factories.
Сталь производят в больших **печах** на заводах.
The engineers inspected the old furnaces for safety.
Инженеры проверили старые **печи** на безопасность.
Some old furnaces are much less efficient than the modern ones.
Некоторые старые **печи** гораздо менее эффективны, чем современные.
The factory had to shut down because all its furnaces broke at once.
Фабрику пришлось остановить, потому что все её **печи** вдруг сломались.
In winter, our furnaces run almost non-stop.
Зимой наши **печи** работают почти без перерыва.