"furled" in Hindi

• लपेटा हुआ
• मोड़ा गया (झंडा, पाल आदि)

Definition

लपेटा और बांधा हुआ, आमतौर पर झंडा या पाल जैसे चीज़ों के लिए उपयोग होता है। 'Furled' का मतलब होता है कि कपड़ा बांध दिया गया है और खुला नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

फॉर्मल या साहित्यिक शब्द, मुख्यतः पाल, झंडा या छाता जैसी चीज़ों के लिए। आमतौर पर कविता या समुद्री संदर्भों में आता है। 'Unfurled' इसका उल्टा है। 'furled sails' और 'furled flag' जैसे वाक्यांश मिलते हैं।

Examples

The flag was furled tightly around the pole.

झंडा डंडे के चारों ओर कसकर **लपेटा हुआ** था।

The sailors kept the sails furled during the storm.

समुद्री तूफान के दौरान नाविकों ने पाल **लपेटी** रखी।

She walked with her umbrella furled in her hand.

वह हाथ में **मोड़ा गया** छाता लेकर चल रही थी।

All the flags remained furled after the event ended.

कार्यक्रम खत्म होने के बाद सभी झंडे **लपेटे हुए** रह गए।

The boat waited at the dock with its sails furled.

नाव घाट पर अपनी पाल **लपेटे हुए** इंतज़ार कर रही थी।

His umbrella stayed furled because it never rained that day.

उसका छाता पूरे दिन **लपेटा हुआ** रहा क्योंकि बारिश नहीं हुई।