"furies" in Portuguese (PT)
Definition
Sentimentos intensos de raiva ou ira; também, na mitologia grega e romana, as Fúrias são deusas da vingança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Fúrias' é usada sobretudo em linguagem literária ou mitológica. Para sentimentos do quotidiano use 'fúria'. Se for sobre as deusas, escreve-se com maiúscula ('as Fúrias').
Examples
His furies often scared his friends.
As suas **fúrias** assustavam muitas vezes os seus amigos.
The story describes the Furies chasing wrongdoers.
A história descreve as **Fúrias** a perseguirem os malfeitores.
She expressed her furies by shouting loudly.
Ela exprimiu as suas **fúrias** gritando alto.
Sometimes it seemed like his furies came out of nowhere.
Por vezes, parecia que as suas **fúrias** surgiam do nada.
The Furies are legendary figures who punished evil deeds in myths.
As **Fúrias** são figuras lendárias que castigavam as más ações nos mitos.
He struggled to control his inner furies during stressful times.
Ele lutava por controlar as suas **fúrias** interiores em tempos de stress.