"funny" in Korean

웃긴이상한

Definition

웃음을 주거나 재미있는 것. 때로는 평소와 달리 이상하거나 특이한 것을 의미하기도 함.

일상 회화에서 주로 씀. 'funny story'는 재밌는 이야기, 'funny feeling'은 이상한 느낌, 'funny business'는 수상한 일로 사용됨. 'fun'과 혼동하지 않도록 주의.

That joke was very funny and made me laugh.

그 농담은 정말 **웃겼고** 나는 크게 웃었다.

She has a funny way of telling stories.

그녀는 이야기를 하는 **이상한** 방식이 있다.

Something funny is happening in the room.

방에서 뭔가 **이상한** 일이 벌어지고 있다.

That movie was really funny, I couldn’t stop laughing!

그 영화 정말 **웃겨서** 계속 웃었다.

He has a funny feeling about this deal.

그는 이 거래에 대해 **이상한** 예감이 든다.

Don’t get involved in that funny business, it’s suspicious.

그 **이상한** 일에 관여하지 마, 수상해 보여.