"funnelled" in Bengali

• প্রেরিত
• প্রবাহিত করা

Definition

কিছু অর্থ, তথ্য বা মানুষকে নির্দিষ্ট স্থানে বা দিকে নিয়ন্ত্রিতভাবে পাঠানো বা প্রবাহিত করার প্রক্রিয়া। এছাড়াও তরল বা পদার্থকে সরু পথ দিয়ে পাঠানো বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বৃটিশ বানান 'funnelled' সাধারণত অর্থ বা সংস্থান 'প্রেরিত হয়েছে' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্যাসিভ বাক্যে আসে, যেমন: 'ফান্ডগুলো গবেষণায় প্রেরিত হয়েছে'।

Examples

Money was funnelled to the charity from many donors.

অনেক দাতার কাছ থেকে অর্থ **প্রেরিত** হয়েছিল দাতব্য সংস্থায়।

Water was funnelled through a pipe into the tank.

জলটি পাইপের মাধ্যমে ট্যাঙ্কে **প্রবাহিত করা** হয়েছিল।

All the information was funnelled to one computer.

সমস্ত তথ্য এক কম্পিউটারে **প্রেরিত** হয়েছিল।

Profits were quietly funnelled offshore to avoid taxes.

মুনাফা নিঃশব্দে বিদেশে **প্রেরিত** হয়েছিল কর ফাঁকি দিতে।

He funnelled his energy into studying for the exams.

সে তার সমস্ত শক্তি পরীক্ষার প্রস্তুতিতে **প্রবাহিত করেছিল**।

Crowds were funnelled through narrow gates at the festival entrance.

উৎসবে প্রবেশের সময়, ভিড়গুলো সরু গেট দিয়ে **প্রবাহিত করা** হয়েছিল।