"funks" in Spanish
Definition
'Funks' es el plural de 'funk', que significa momentos en los que alguien se siente triste, deprimido o desanimado. También puede referirse a diferentes tipos de miedo o vacilación, aunque esto es menos común.
Usage Notes (Spanish)
'Funks' es informal y suele referirse a estados temporales de ánimo bajo. Es más común decir 'in a funk' en inglés. Raramente se usa en plural excepto para describir varios episodios o sentimientos de varias personas.
Examples
He sometimes has funks that last for days.
A veces tiene **depresiones** que duran días.
She helped her friends through their funks.
Ella ayudó a sus amigos a superar sus **depresiones**.
Many people experience funks after big changes.
Muchas personas experimentan **estados de ánimo bajos** después de grandes cambios.
We all fall into funks from time to time, but they usually pass.
Todos caemos en **depresiones** de vez en cuando, pero suelen pasar.
Her recent funks worried her family, so they checked in more often.
Las **depresiones** recientes de ella preocuparon a su familia, así que la visitaron más seguido.
After a few funks, he learned how to pick himself up again.
Después de algunas **depresiones**, aprendió a levantarse otra vez.