"full up" in Chinese (Traditional)

喫飽了滿了

Definition

“Full up” 表示喫飽了，不能再喫，或者某個東西已經裝滿，不能再加東西。

通常用於非正式場合，多指喫飽了（I'm full up），也可以指任何被裝滿的東西。在美式英語中常說 'full'；'full up' 較偏英式英語。

Sorry, I can't eat any more, I'm full up.

不好意思，我不能再喫了，我已經**喫飽了**。

The box is full up—please don't add anything else.

盒子已經**滿了**，請不要再放東西了。

All the seats are full up on the bus.

公車上的座位都**滿了**。

If you keep eating, you'll be full up before dessert comes.

你再喫就會在甜點上來前**喫飽了**。

We're full up tonight, so we can't take any more reservations.

我們今晚已經**滿了**，無法再接受預訂。

I'm so full up—I shouldn't have eaten that extra slice of pizza!

我太**喫飽了**—早知道就不該多喫那片披薩！