"full of beans" in Urdu

پُرجوشتوانائی سے بھرپور

Definition

جب کوئی بہت پرجوش، فعال یا توانائی سے بھرپور ہوں تو اس کے لیے یہ کہا جاتا ہے۔ عموماً بچوں یا بہت خوش مزاج لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ زیادہ تر بچوں یا پرجوش بڑوں کے بارے میں کہا جاتا ہے۔ رسمی تحریر کے لیے مناسب نہیں۔

My son is always full of beans in the morning.

میرا بیٹا صبح ہمیشہ **پُرجوش** رہتا ہے۔

Those children are full of beans after lunch.

وہ بچے دوپہر کے کھانے کے بعد **توانائی سے بھرپور** ہوتے ہیں۔

She was full of beans during the game.

وہ کھیل کے دوران **انتہائی پُرجوش** تھی۔

Wow, you're full of beans today! What happened?

واہ، آج تم **پُرجوش** ہو! کیا ہوا؟

He came into the office full of beans after his vacation.

چھٹی کے بعد وہ دفتر **توانائی سے بھرپور** آیا۔

After two cups of coffee, I was full of beans and ready to go.

دو کپ کافی کے بعد میں **پُرجوش** ہو گیا اور تیار تھا۔