"fuelling" in Arabic

• تزود بالوقود
• تغذية (مجازي)

Definition

تزويد شيء ما (مثل سيارة أو آلة) بالوقود، أو توفير الطاقة أو الدعم أو التحفيز لفعل أو شعور.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم حرفيًا (تزويد بالوقود للسيارات/آلات) أو مجازيًا (تغذية أو تحفيز موقف أو شعور، مثل 'fuelling anger'). تُستخدم بالإنجليزية البريطانية كـ'fuelling'؛ في الأمريكية 'fueling'.

Examples

The mechanic is fuelling the car.

الميكانيكي **يزود** السيارة بالوقود.

She is fuelling the generator before the storm.

هي **تزود** المولد بالوقود قبل العاصفة.

They are fuelling the rocket for takeoff.

هم **يزودون** الصاروخ بالوقود للإقلاع.

Rising prices are fuelling public anger.

ارتفاع الأسعار **يغذي** غضب الناس.

Social media is fuelling rumors about the celebrity.

وسائل التواصل الاجتماعي **تغذي** الشائعات حول المشهور.

Negativity online is fuelling anxiety among teenagers.

السلبية على الإنترنت **تغذي** القلق بين المراهقين.