"fuehrer" in Bengali

• ফিউরার

Definition

ফিউরার শব্দটি মূলত জার্মান ভাষার 'নেতা' শব্দের জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু এটি বিশেষভাবে অ্যাডলফ হিটলার ও নাৎসি নেতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ঐতিহাসিক বা একাডেমিক আলোচনায় দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি উচ্চমাত্রায় সংবেদনশীল এবং কেবলমাত্র হিটলার বা নাৎসি নেতাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কোন নেতার জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

Adolf Hitler was known as the Fuehrer of Nazi Germany.

অ্যাডলফ হিটলারকে নাৎসি জার্মানির **ফিউরার** বলা হতো।

The title Fuehrer means 'leader' in German, but it is rarely used outside history.

**ফিউরার** শব্দের অর্থ জার্মান ভাষায় 'নেতা', তবে ইতিহাস ছাড়া প্রায় ব্যবহৃত হয় না।

Many books about World War II mention the word Fuehrer.

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ নিয়ে লেখা অনেক বইতেই **ফিউরার** শব্দটি উল্লেখ থাকে।

In documentaries, Hitler is often called the Fuehrer to show his role as dictator.

তথ্যচিত্রে, হিটলারকে প্রায়ই তার স্বৈরশাসক ভূমিকা দেখাতে **ফিউরার** বলা হয়।

If someone is called a Fuehrer today, it's almost always a reference to Hitler.

আজ কাউকে **ফিউরার** বলা হলে, প্রায়ই তা হিটলারকে বোঝায়।

The word Fuehrer has become a symbol of tyranny because of its association with the Nazis.

নাৎসিদের সঙ্গে সম্পর্কিত থাকায় **ফিউরার** শব্দটি এখন অত্যাচারের প্রতীক হয়ে উঠেছে।