"fuck it up" in Indonesian

• mengacaukan (kasar)
• merusak parah

Definition

Ungkapan sangat kasar yang berarti merusak atau menghancurkan sesuatu dengan sangat buruk.

Usage Notes (Indonesian)

Hanya dipakai dalam pergaulan sangat akrab, jangan gunakan di situasi formal. Alternatif halus: 'merusak' atau 'mengacaukan'. Sering dipakai dalam ekspresi marah atau frustrasi.

Examples

If you press the wrong button, you'll fuck it up.

Kalau tekan tombol yang salah, kamu bakal **mengacaukan** semuanya.

Don't fuck it up this time.

Jangan **mengacaukan** kali ini.

He really fucked it up on his first day.

Dia benar-benar **mengacaukan** di hari pertamanya.

Oops, I totally fucked it up—sorry about that.

Aduh, aku benar-benar **mengacaukan**—maaf ya.

I knew I'd fuck it up under pressure.

Aku tahu di bawah tekanan pasti akan **mengacaukan**.

You had one job—don’t fuck it up!

Kamu cuma punya satu tugas—jangan **mengacaukan**!