"frustrate" in Japanese
イライラさせる挫折させる
Definition
相手が目標を達成できず、苛立ちやがっかりする気持ちにさせること。
Usage Notes (Japanese)
受身形(…にフラストレーションを感じる)でよく使う。単なる「イライラ」と違い、目標が阻まれる場面に使う。
Examples
Losing my keys really frustrates me.
鍵をなくすと本当に**イライラする**。
The teacher's rules can sometimes frustrate students.
先生のルールは時々生徒たちを**イライラさせる**ことがある。
Delays can frustrate travel plans.
遅延は旅行の計画を**挫折させる**ことがある。
It really frustrates me when people don’t listen.
人が話を聞かないと本当に**イライラする**。
Sarah’s attempts to fix the computer only frustrated her more.
サラがパソコンを直そうとした努力は、さらに彼女を**イライラさせた**だけだった。
Sometimes little things just frustrate you for no reason.
時にはちょっとしたことが理由もなくあなたを**イライラさせる**ことがある。