"frumps" in Turkish
Definition
Genelde modaya uygun giyinmeyen, bakımsız veya dağınık görünen kadınlar için kullanılan bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kadınlar için söylenir, gayriresmîdir ve küçük düşürücü olabilir. Birinin dış görünüşünü eleştirirken dikkatli olun.
Examples
Some people say old clothes make you look like frumps.
Bazı insanlar eski kıyafetlerin seni **pasaklı kadın** gibi gösterdiğini söyler.
The sisters were teased at school for being frumps.
Kız kardeşler okulda **pasaklı kadın** oldukları için alay edildi.
They don't want to look like frumps at the party.
Partide **pasaklı kadın** gibi görünmek istemiyorlar.
My friends call me and my sister frumps, but we love our comfy clothes.
Arkadaşlarım bana ve kız kardeşime **pasaklı kadın** diyor ama rahat kıyafetlerimizi seviyoruz.
She doesn't care if people think she's a frump, as long as she's comfortable.
Başka insanlar onu **pasaklı kadın** sansa da umurunda değil, rahat ettiği sürece.
Sometimes on lazy weekends, we all just turn into total frumps.
Bazen tembel hafta sonlarında hepimiz tam birer **pasaklı kadın** oluruz.